平素は、格別のお引き立てを賜りありがたく御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら下記の期間を夏季休業とさせて頂きます。

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

■ 休業日

平成29年8月11日(金)~ 平成29年8月15日(火)
LPN本社がお休みのため

6月16日金曜日から 17日土曜日、18日日曜日のご注文は19日以降の発送になります

■ 商品発送スケジュール

注文日時:8月09日(水)0:00~8月09日(水)24:00 → 出荷日:8月10日(木)
注文日時:8月10日(木)0:00~8月15日(火)24:00 → 出荷日:8月16日(水)
注文日時:8月16日(水)0:00~8月16日(水)24:00 → 出荷日:8月17日(木)

※以降、通常発送

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

【商品名】
・ハーフカット(ネイビー)

上記商品につきましては、昨年同月の生産数量より増産し、
現在、安定的に供給できております。

資材の確保もできており、8月からは欠品することなく、
商品をご提供できるかと存じます。

お客様からの商品受注を保留にされていた場合は、
受注を再開していただければと存じます。

**************************************************
 ハーフカット(ネイビー外4色)の在庫状況について
**************************************************

【商品名】
・ハーフカット(ピンク)
・ハーフカット(ライトグリーン)
・ハーフカット(アイボリー)
・ハーフカット(イエロー)

上記4点につきましては、ハーフカット(ネイビー)同様、
例年に比べ増産しておりますので、現在の需要の様子ですと、
8月中は欠品すること無く、商品をご提供できるかと存じます。

今後ともよろしくお願いいたします